Síndrome de cirugía de espalda fallida: dolor peor tras la fusión
Key Takeaways
El síndrome de cirugía de espalda fallida ocurre cuando el dolor persiste o empeora después de una fusión lumbar. Identificar la causa, optimizar terapia física, revisar la instrumentación y usar soporte tecnológico temprano mejora el pronóstico y evita cirugías repetidas innecesarias.
¿Qué significa exactamente el síndrome de cirugía de espalda fallida?
Se habla de síndrome de cirugía de espalda fallida cuando persisten o se intensifican los síntomas después de una intervención, pese a una fusión aparentemente exitosa en las imágenes. El cuadro afecta al 10–40 % de los pacientes operados de la columna.
- Dolor crónico incapacitanteHasta el 25 % refiere EVA ≥7 a los 12 meses.
- Limitación funcional marcadaMás del 30 % no puede volver a su trabajo previo.
- Reoperaciones frecuentesUna de cada cinco personas se somete a nueva cirugía en cinco años.
- Alta prevalencia tras la primera cirugíaEntre el 20 % y el 40 % de los pacientes operados de columna terminan desarrollando síndrome de espalda fallida. (Medspine)
- Rendimiento decreciente de las reintervencionesLa tasa de éxito cae del 50 % en la primera operación al 30 % en la segunda, 15 % en la tercera y solo 5 % tras la cuarta. (NYSpine)
- NYSpine: https://newyorkspinespecialist.com/es/es-types-of-pain/cirugia-fallida-de-espalda/
- Medspine: https://medspine.es/sindrome-cirugia-espalda-fallida/
- StatPearls: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK539777/
- SciEIII: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-80462007000600007
- Infoespalda: https://www.infoespalda.es/sindrome-post-laminectomia
¿Por qué el dolor puede empeorar tras una fusión lumbar?
La fuente del dolor puede desplazarse o surgir de estructuras vecinas tras la fijación vertebral. Además, factores biológicos y quirúrgicos influyen en la evolución.
- Sobrecarga de niveles adyacentesLa degeneración acelerada aparece en el 36 % a los dos años.
- Cicatriz epidural dolorosaLa fibrosis comprime raíces y causa dolor radicular persistente.
- Mala alineación sagitalUn desbalance >10° duplica el riesgo de dolor axial intenso.
- Infección subclínicaCultivos positivos tardíos se observan en 4–7 % de los casos.
- Pseudoartrosis dolorosaHasta un 24 % de las fusiones lumbares no consolidan, generando micromovimientos que perpetúan el dolor axial y radicular. (EurekaHealth)
- Dolor de la articulación sacroilíacaTras la fijación, casi el 50 % de los pacientes desarrolla dolor proveniente de la SI por la transferencia de cargas. (EurekaHealth)
¿Qué señales indican que el dolor postfusión se sale de lo normal?
Reconocer banderas rojas permite actuar antes de que el dolor se cronifique. Los signos clínicos y radiológicos deben revisarse de forma sistemática.
- Dolor creciente después del tercer mesSe espera descenso progresivo; lo contrario sugiere complicación.
- Radiculopatía nuevaParestesias o debilidad indican irritación de raíz adyacente.
- Inflamación local persistenteEritema o temperatura aumentada sugieren infección o aflojamiento.
- Síndrome infecciosoFiebre, escalofríos y edema en la herida acompañados de dolor progresivo pueden indicar infección postquirúrgica y precisan evaluación urgente. (ADRSpine)
- Sospecha de pseudoartrosisDolor axial que persiste o recidiva entre 6-12 meses y obliga a limitar actividades ocurre en hasta 23,6 % de los casos que requieren reintervención, sugiriendo falta de consolidación del injerto. (Infoespalda)
¿Qué opciones de tratamiento conservador existen antes de otra cirugía?
Un plan multimodal reduce el dolor en el 60 % de los casos y retrasa la necesidad de reintervención. La clave es individualizar.
- Rehabilitación dirigidaEjercicio de estabilización lumbar reduce EVA en 2–3 puntos.
- Bloqueos epidurales selectivosAlivio ≥50 % en 45 % de los pacientes por tres meses.
- Estimulación de la médula espinalProporciona mejora funcional en 50–70 % de candidatos.
- Optimización farmacológicaUso combinado de gabapentina y antinflamatorios reduce dosis de opioides.
- Ablación por radiofrecuencia facetariaLa denervación térmica de los ramos mediales brinda alivio sostenido durante varios meses en dolor axial refractario y puede posponer la necesidad de nueva cirugía. (Segura Pain)
- Terapia cognitivo-conductualIntegrar TCC en el programa de rehabilitación mejora las estrategias de afrontamiento y reduce la angustia asociada al dolor crónico, pilar del enfoque multimodal. (Pain & Spine)
- PMC: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10183980/
- Total Spine: https://totalspineortho.com/failed-back-surgery-syndrome-causes-symptoms-and-treatment-options/
- ScoliSMART: https://treatingscoliosis.com/blog/what-is-the-treatment-for-failed-back-surgery-syndrome/
- Pain & Spine: https://painandspinespecialists.com/9-treatments-for-failed-back-surgery-syndrome/
- Segura Pain: https://segurapaincenter.com/failed-back-surgery-syndrome/
¿Cuándo considerar una revisión quirúrgica y qué esperar del procedimiento?
La reintervención se reserva para fallos mecánicos claros o déficit neurológico progresivo. Un buen estudio preoperatorio mejora la tasa de éxito a 60–70 %.
- Aflojamiento de tornillosRadiolucidez >1 mm se asocia a dolor mecánico persistente.
- Pseudoartrosis confirmadaTomografía con corte fino detecta falta de fusión en el 14 %.
- Síndrome de nivel adyacente severoProgresión de listesis >4 mm indica descompresión y nueva fijación.
Frequently Asked Questions
No. Es normal sentir molestia hasta tres meses; si aumenta después, consulte.
Generalmente se exploran medidas conservadoras al menos 6–12 meses salvo urgencia.
Tiene baja tasa de complicaciones (<5 %) y es reversible.
Sí, tras alta médica; empiece con bajo impacto y progrese según tolerancia.
No, complementa la evaluación con datos y alertas objetivas.
PCR, VSG, cultivos de tejido y estudios de imagen con gadolinio.
No; la combinación de fármacos no opioides y bloqueos suele reducir su uso.
Sí, avise sobre la prótesis; los detectores pueden activarse.
Cambios de presión pueden aumentar la percepción de dolor en algunas personas.
La movilización suave disminuye adherencias; el reposo prolongado las favorece.
- NYSpine: https://newyorkspinespecialist.com/es/es-types-of-pain/cirugia-fallida-de-espalda/
- Medspine: https://medspine.es/sindrome-cirugia-espalda-fallida/
- StatPearls: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK539777/
- SciEIII: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-80462007000600007
- Infoespalda: https://www.infoespalda.es/sindrome-post-laminectomia
- EurekaHealth: https://www.eurekahealth.com/resources/failed-back-surgery-syndrome-pain-worse-after-fusion-en
- SpaceCityPain: https://spacecitypain.com/failed-back-surgery-syndrome-vs-normal-post-surgical-pain/
- ADRSpine: https://www.adrspine.com/insights/pain-after-spinal-fusion
- Infoespalda: https://www.infoespalda.es/complicacion-de-la-cirugia-vertebral-pseudoartrosis-o-falta-de-fusion-vertebral
- SpineHealth: https://www.spine-health.com/treatment/back-surgery/failed-back-surgery-syndrome-fbss-what-it-and-how-avoid-pain-after-surgery
- Elsevier: https://www.elsevier.es/es-revista-revista-espanola-cirugia-ortopedica-traumatologia-129-avance-resumen-uso-inteligencia-artificial-predecir-complicaciones-S1888441525000360
- PMC: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10183980/
- Total Spine: https://totalspineortho.com/failed-back-surgery-syndrome-causes-symptoms-and-treatment-options/
- ScoliSMART: https://treatingscoliosis.com/blog/what-is-the-treatment-for-failed-back-surgery-syndrome/
- Pain & Spine: https://painandspinespecialists.com/9-treatments-for-failed-back-surgery-syndrome/
- Segura Pain: https://segurapaincenter.com/failed-back-surgery-syndrome/