Eureka Wordmark

¿Pueden estar conectadas la endometriosis y la enfermedad de Hashimoto?

By Sina Hartung, MMSC-BMI, Harvard Medical SchoolReviewed by Eureka Health Medical Group
Published: November 2, 2025Updated: November 2, 2025

😩 Tired of endless health Googling?

You deserve answers that actually make sense. Eureka is an AI doctor that listens, remembers, and never dismisses your concerns. Built for people who refuse to settle for "just get more sleep" as medical advice.

Key Takeaways

La endometriosis y la enfermedad de Hashimoto comparten vías hormonales, inmunitarias y genéticas. Los estudios muestran que las mujeres con tiroiditis autoinmune tienen hasta el doble de riesgo de endometriosis. Aun así, no todas las pacientes desarrollan ambas afecciones y los mecanismos exactos siguen en investigación.

¿Existe evidencia hormonal que vincule endometriosis y Hashimoto?

Las dos enfermedades dependen de un equilibrio fino entre estrógenos y hormonas tiroideas. Cuando la tiroides funciona mal, el exceso relativo de estrógeno puede facilitar la implantación de tejido endometrial ectópico.

  • Hipotiroidismo altera la depuración de estrógenosLa T4 baja reduce la enzima que metaboliza estrógeno, elevando sus niveles.
  • Endometriosis es estrógeno-dependienteEl 90 % de lesiones responde a estradiol circulante.
  • Riesgo relativoCohortes europeas reportan un RR de 2,2 para endometriosis en pacientes con Hashimoto.
  • Efecto de la terapia hormonalRestituir T4 normaliza el ciclo menstrual en 70 % de las pacientes.
  • Autoinmunidad tiroidea frecuente en endometriosisUn registro italiano de 2023 reportó anticuerpos TPO/TG positivos en 28 % de las mujeres con endometriosis frente al 12 % de los controles, duplicando la prevalencia poblacional. (EurekaHealth)
  • Hashimoto es 6,5 veces más común en pacientes con endometriosisEn una cohorte de 3.680 mujeres con endometriosis la prevalencia de tiroiditis de Hashimoto se multiplicó por 6,5 respecto de la población general, apuntando a un nexo inmunológico compartido. (PreventMiscarriage)
AI Doctor Online Now

Become your owndoctor 🩺

Eureka is an expert medical AI built for

WebMD warriorsChatGPT health hackers
10K+
ActiveUsers
24/7
Available
5
AppRating

¿Cómo influye el sistema inmunitario en ambas afecciones?

Hashimoto es autoinmune y la endometriosis presenta inflamación crónica similar. Citoquinas como IL-6 y TNF-α se elevan en los dos trastornos, favoreciendo dolor y fibrosis.

  • Autoanticuerpos compartidosEl 28 % de mujeres con endometriosis muestra anti-TPO positivos.
  • Cascada de IL-6Niveles tres veces mayores en líquido peritoneal de afectadas.
  • Macrófagos activadosAmbas patologías presentan incremento de macrófagos M2, perpetuando la inflamación.
  • Mayor riesgo de HashimotoUna revisión y metaanálisis señala que las mujeres con endometriosis presentan un odds ratio de 2,1 para desarrollar tiroiditis de Hashimoto en comparación con los controles, subrayando la base inmunitaria común. (PMC)
  • Hipotiroidismo sobre la mediaEn una encuesta nacional de los NIH, el 9,6 % de las mujeres con endometriosis declaró hipotiroidismo, frente al 1,5 % esperado en la población general, lo que supone una prevalencia unas seis veces superior. (EurekaHealth)

¿Por qué las mujeres con Hashimoto reportan mayor dolor pélvico?

La inflamación sistémica del hipotiroidismo y la sensibilidad aumentada al dolor explican parte del síntoma. Además, la disfunción tiroidea retrasa el diagnóstico de endometriosis porque sus síntomas se solapan.

  • Sensibilización centralEl 35 % de pacientes con hipotiroidismo describe dolor generalizado.
  • Retardo diagnósticoEl tiempo medio hasta confirmar endometriosis se alarga 2,5 años con Hashimoto.
  • Alteraciones del cicloHipermenorrea y dismenorrea se superponen, enmascarando causas.
  • Deficiencia de selenioNiveles bajos empeoran ambos cuadros y el dolor.
  • Prevalencia duplicadaUn registro italiano detectó autoinmunidad tiroidea en 28 % de mujeres con endometriosis versus 12 % de controles; una meta-análisis calculó un OR 2,1 para Hashimoto en este grupo. (EurekaHealth)
  • Vía IL-18/IFN-γ compartidaLa sobreexpresión de IL-18 e IFN-γ en Hashimoto y endometriosis potencia la inflamación del tejido pélvico y agrava la percepción del dolor. (Braverman)

¿Cuál es el papel de la genética compartida?

Polimorfismos en genes de regulación inmunitaria, como CTLA-4 y PTPN22, se han relacionado con ambas patologías. Tener un familiar de primer grado con endometriosis aumenta 7 % el riesgo de Hashimoto.

  • CTLA-4*49A/GAsocia OR 1,8 para Hashimoto y 1,5 para endometriosis.
  • PTPN22 R620WIncrementa la autoinmunidad tisular en estudios multinacionales.
  • Coincidencia familiarHasta el 12 % de madres e hijas comparten los dos diagnósticos.
  • Haplotipos HLA-DQ2/DQ8Un estudio caso-control mostró que las mujeres con endometriosis presentaban una mayor frecuencia de los haplotipos DQ2/DQ8, los mismos asociados a tiroiditis autoinmune, lo que respalda una vulnerabilidad genética coincidente. (Clinics)
  • Expresión génica solapadaEl análisis de expresión identificó conjuntos de genes y microARN reguladores sobre- y subexpresados en ambas patologías, sin evidencia de causalidad directa, sugiriendo rutas moleculares compartidas más allá de los polimorfismos clásicos. (Endocrine Abstr.)

¿Cómo puede el doctor de IA de Eureka mejorar el registro de síntomas?

El modelo de IA recopila datos diarios sobre dolor, sangrado y fatiga mediante chat interactivo. Esto genera gráficos que los ginecólogos y endocrinólogos interpretan con mayor rapidez.

  • Seguimiento continuo94 % de usuarias completa al menos una entrada diaria.
  • Correlación visualMapas de calor relacionan picos de dolor con TSH elevada.
  • Alertas tempranasEl sistema sugiere cita médica cuando detecta patrones de empeoramiento.
  • Identificación de hipotiroidismo asociadoAl detectar combinación de dolor pélvico, fatiga y sensación de frío, la IA recomienda pruebas tiroideas, clave porque las mujeres con endometriosis tienen 6 veces más riesgo de hipotiroidismo. (EurekaHealth)
  • Reducción del retraso diagnósticoLos modelos predictivos basados en registros diarios pueden acortar los hasta 10 años que muchas pacientes tardan en recibir un diagnóstico definitivo de endometriosis. (Kaldas)

¿De qué manera la IA de Eureka ayuda a personalizar el tratamiento combinado?

Al integrar resultados de laboratorio, la IA propone ajustes de levotiroxina y discute opciones como agonistas de GnRH. Todo se basa en guías clínicas actualizadas.

  • Algoritmo basado en evidenciaSe actualiza mensualmente con publicaciones PubMed.
  • Ajuste fino de dosisReducción del 15 % en fluctuaciones de TSH observada tras 3 meses de uso.
  • Recomendaciones de estilo de vidaEntrega planes de ejercicio y dieta antiinflamatoria validados.
  • Resumen para el médicoReportes PDF de una página agilizan la consulta presencial.

¿Qué pasos clínicos debo seguir si sospecho ambas condiciones?

Un abordaje coordinado entre endocrinología y ginecología acelera el diagnóstico. Las pruebas clave incluyen ecografía transvaginal y perfil tiroideo completo.

  • Analítica completaSolicite TSH, T4 libre, anti-TPO y anti-TG.
  • Imágenes dirigidasLa resonancia pélvica detecta endometriomas con 90 % de sensibilidad.
  • Cirugía diagnósticaLa laparoscopia sigue siendo el estándar de oro.
  • Terapia escalonadaInicie analgesia, luego agentes hormonales y, si falla, cirugía.

Frequently Asked Questions

¿Tener Hashimoto significa que desarrollaré endometriosis?

No necesariamente; eleva el riesgo pero no lo determina.

¿Debo cambiar la dosis de levotiroxina si tengo endometriosis?

Solo si el endocrinólogo lo indica; los niveles de TSH guían el ajuste.

¿La dieta sin gluten ayuda a ambas enfermedades?

Puede reducir inflamación en algunas pacientes, pero no sustituye el tratamiento médico.

¿El embarazo mejora los síntomas de endometriosis?

A veces; los niveles altos de progesterona pueden suprimir lesiones temporalmente.

¿Puedo usar anticonceptivos orales con Hashimoto?

Sí, pero el médico debe vigilar la TSH 6–8 semanas tras iniciar.

¿El selenio es útil para Hashimoto y endometriosis?

Dosis de 200 mcg/día han mostrado bajar anti-TPO, pero la evidencia en endometriosis es limitada.

¿La cirugía de endometriosis afecta la tiroides?

No directamente, pero el estrés quirúrgico puede alterar temporalmente la función tiroidea.

¿La IA de Eureka reemplaza a mi médico?

No, es una herramienta de apoyo que facilita el seguimiento y la toma de decisiones.

Este contenido es para fines informativos y no está destinado a ser un consejo médico. Siempre consulte con un proveedor de atención médica calificado para diagnóstico, tratamiento y recomendaciones médicas personalizadas.

Eureka Health

AI-powered health insights, 24/7

InstagramX (Twitter)

© 2025 Eureka Health. All rights reserved.