¿Qué significa que te duela la zona de los riñones?
Key Takeaways
El dolor en la región de los riñones puede ir desde un simple espasmo muscular hasta una infección o un cálculo que requiere atención inmediata. Reconocer la causa y actuar rápido evita daño renal permanente.
¿Cómo reconocer si el dolor proviene realmente de los riñones?
El dolor renal típico se localiza debajo de las costillas, hacia la espalda, y no mejora con cambios de postura. “La gente confunde el 50 % de los dolores musculares con dolor de riñón”, señala Sina Hartung, MMSC-BMI.
- El dolor renal es profundo y constanteA diferencia del dolor muscular, no se modifica al girar el tronco.
- Suele ser unilateralEl 70 % de los pacientes lo sienten solo en un lado.
- Puede irradiar hacia la ingleEspecialmente cuando hay cálculos en el uréter.
- Se percibe alto, justo bajo las costillasEl dolor de origen renal suele localizarse en la parte posterior superior, debajo del reborde costal y más profundo que el dolor lumbar común, que aparece más abajo y puede aliviarse con movimiento. (ClevelandClinic)
- Frecuentemente hay síntomas urinarios de alarmaFiebre, escalofríos, náuseas o la presencia de sangre y cambios en la frecuencia de la orina acompañan con frecuencia al dolor renal y orientan a una causa urológica que requiere valoración médica. (HealthlineES)
¿Cuáles son las causas renales más comunes de dolor en la zona lumbar?
Las piedras, las infecciones y los quistes son responsables de la mayoría de los casos. “Hasta el 12 % de la población tendrá un cólico renal en su vida”, recuerda el equipo de Eureka Health.
- Cálculos renalesProducen dolor agudo y náuseas; su incidencia aumenta 1 % cada año.
- Pielonefritis agudaInfección bacteriana que provoca fiebre y escalofríos.
- Quistes simplesSueltan una molestia sorda cuando crecen más de 5 cm.
- Traumatismo contusoGolpes deportivos o accidentes de tráfico dañan el riñón en 4 % de las lesiones abdominales.
- Hidronefrosis por obstrucción urinariaLa hinchazón de uno o ambos riñones por acumulación de orina provoca dolor sordo en el flanco y es citada por Mayo Clinic como una causa frecuente de dolor renal. (Mayo)
- Tumores renales en crecimientoLos tumores suelen permanecer indoloros, pero al alcanzar un tamaño considerable pueden dar una molestia continua y hematuria; el MSD Manual destaca que su aparición como causa de dolor lumbar es tardía. (MSD)
¿Qué señales indican una infección renal grave?
La pielonefritis requiere antibióticos de inmediato para evitar sepsis. “Un retraso de 24 horas duplica el riesgo de complicaciones”, advierte Sina Hartung, MMSC-BMI.
- Fiebre mayor de 38,5 °CAparece en 9 de cada 10 infecciones renales.
- Dolor al golpear suavemente la espaldaSigno de Giordano positivo.
- Orina turbia o con sangreHematuria microscópica presente en 30 % de los casos.
- TaquicardiaFrecuencia mayor de 100 latidos/min indica posible sepsis.
- Náuseas y vómitos persistentesEl NIDDK señala que la pielonefritis suele ir acompañada de “náuseas y vómitos”, un signo de afectación sistémica que exige atención urgente. (NIDDK)
- Escalofríos intensosMerck Manual advierte que los escalofríos con temblores, junto con fiebre alta, son indicativos de infección renal grave que puede evolucionar a sepsis si no se trata. (Merck)
- Mayo Clinic: https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/kidney-infection/symptoms-causes/syc-20353387
- NIDDK: https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud/enfermedades-urologicas/infeccion-renal-pielonefritis/sintomas-causas
- Merck: https://www.merckmanuals.com/es-us/hogar/breve-informaci%C3%B3n-trastornos-del-ri%C3%B1%C3%B3n-y-de-las-v%C3%ADas-urinarias/infecciones-urinarias-iu/infecci%C3%B3n-renal
¿Cuándo el dolor en la zona renal es una urgencia médica?
Algunos síntomas sugieren obstrucción o sangrado que no pueden esperar. “El 20 % de los cólicos renales evolucionan a hidronefrosis si no se tratan en 48 horas”, señala el equipo de Eureka Health.
- Dolor insoportable que no cede con analgésicosPuede indicar cálculo impactado.
- Vómitos persistentesProvocan deshidratación y fracaso renal prerrenal.
- Disminución brusca de la diuresisMenos de 400 ml al día es oliguria.
- Presión arterial muy altaLa hipertensión maligna puede acompañar a la obstrucción aguda.
- Fiebre alta y escalofríosLa combinación de dolor en la zona renal y temperatura >38 °C sugiere pielonefritis; el MSD Manual advierte que esta situación requiere atención inmediata para evitar sepsis y daño renal permanente. (MSD)
- Dolor compatible con cólico renalEl cólico renal concentra hasta el 4 % de todas las urgencias hospitalarias, lo que refleja la gravedad potencial de un cálculo impactado que obstruye la vía urinaria. (QuirónSalud)
- MSD: https://www.msdmanuals.com/es/hogar/trastornos-renales-y-del-tracto-urinario/s%C3%ADntomas-de-los-trastornos-del-ri%C3%B1%C3%B3n-y-de-las-v%C3%ADas-urinarias/dolor-en-el-flanco
- QuirónSalud: https://www.quironsalud.com/es/comunicacion/contenidos-salud/colico-renal-dolor-agudo-requiere-atencion-urgente
- KidneyFund: https://www.kidneyfund.org/es/todo-sobre-los-rinones/otros-problemas-renales/el-dolor-renal
¿Qué exámenes te pedirá tu médico para evaluar tus riñones?
Los estudios confirman la sospecha clínica y orientan el tratamiento. “La ecografía detecta el 95 % de las dilataciones renales”, comenta el equipo de Eureka Health.
- Análisis de orina completoEvalúa leucocitos, nitritos y microhematuria.
- Creatinina séricaUn valor >1,3 mg/dl indica posible daño renal.
- Ecografía renalVisualiza cálculos ≥5 mm y obstrucción.
- TAC sin contrasteGold standard para litiasis con sensibilidad del 98 %.
Frequently Asked Questions
Generalmente sí, debajo de las costillas, pero puede irradiar a la ingle.
Necesitas valoración médica; el 80 % de las piedras pequeñas se expulsan con vigilancia y analgesia.
El paracetamol es menos nefrotóxico que los AINE, pero consulta a tu médico.
No suele cambiar con la postura; si mejora, podría ser muscular.
Mejora la expulsión de los menores de 5 mm, no los disuelve.
La mayoría sí, pero en ancianos puede estar ausente.
Si el dolor dura más de 24 horas o hay sangre en la orina.
Solo para infecciones; no alivian cálculos ni quistes.
Puede ser muscular, pero si hay sangre en la orina, acude a urgencias.
- ClevelandClinic: https://my.clevelandclinic.org/health/symptoms/17688-kidney-pain
- HealthlineES: https://www.healthline.com/health/es/dolor-en-los-rinones
- KidneyFund: https://www.kidneyfund.org/all-about-kidneys/other-kidney-problems/kidney-pain
- Mayo: https://www.mayoclinic.org/es/symptoms/kidney-pain/basics/causes/sym-20050902
- MSD: https://www.msdmanuals.com/es/hogar/trastornos-renales-y-del-tracto-urinario/s%C3%ADntomas-de-los-trastornos-del-ri%C3%B1%C3%B3n-y-de-las-v%C3%ADas-urinarias/dolor-en-el-flanco
- Mayo Clinic: https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/kidney-infection/symptoms-causes/syc-20353387
- NIDDK: https://www.niddk.nih.gov/health-information/informacion-de-la-salud/enfermedades-urologicas/infeccion-renal-pielonefritis/sintomas-causas
- Merck: https://www.merckmanuals.com/es-us/hogar/breve-informaci%C3%B3n-trastornos-del-ri%C3%B1%C3%B3n-y-de-las-v%C3%ADas-urinarias/infecciones-urinarias-iu/infecci%C3%B3n-renal
- QuirónSalud: https://www.quironsalud.com/es/comunicacion/contenidos-salud/colico-renal-dolor-agudo-requiere-atencion-urgente
- KidneyFund: https://www.kidneyfund.org/es/todo-sobre-los-rinones/otros-problemas-renales/el-dolor-renal